ชิเน กทริยํ ทาเนน
ชิเนกะทะริยังทาเนนะ
พึงชนะคนตระหนี่ด้วยการให้
อสาธุ สาธุนา ชิเน
อะสาธุสาธุนาชิเน
พึงชนะคนไม่ดีด้วยความดี
อกฺโกเธน ชิเน โกธํ
อักโกเธนะชิเนโกธัง
พึงชนะความโกรธด้วยความไม่โกรธ
น ตํ ชิตํ สาธุ ชิตํ ย ํ ชิตํ อวชิยฺยติ
นะตังชิตังสาธุชิตังยังอะวะชิยะติ
ความชนะใดที่ชนะแล้วกลับแพ้ได้ ความชนะนั้นไม่ดี
ตณฺหกฺขโย สพฺพทุกฺขํ ชินาติ
ตันหักขะโยสับพะทุกขังชินาติ
ความสิ้นตัณหาย่อมชนะทุกข์ทั้งปวง
สพฺพรตึ ธมฺมรติ ชินาติ
สับพะระตึทัมมะระติชินาติ
ความยินดีในธรรมย่อมชนะความยินดีทั้งปวง
สพฺพรสํ ธมฺมรโส ชินาติ
สับพะระสังทัมมะระโสชินาติ
รสแห่งธรรมย่อมชนะรสทั้งปวง
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ
สับพาทานังทัมมะทานังชินาติ
การให้ธรรมย่อมชนะการให้ทั้งปวง
ชยํ เวรํ ปสวติ
ชะยังเวรังปะสะวะติ
ผู้ชนะย่อมก่อเวร